Home Master Index
←Prev   2 Kings 3:18   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ונקל זאת בעיני יהוה ונתן את מואב בידכם
Hebrew - Transliteration via code library   
vnql zAt b`yny yhvh vntn At mvAb bydkm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
parumque hoc est in conspectu Domini insuper tradet etiam Moab in manu vestra

King James Variants
American King James Version   
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.
King James 2000 (out of print)   
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.

Other translations
American Standard Version   
And this is but a light thing in the sight of Jehovah: he will also deliver the Moabites into your hand.
Darby Bible Translation   
And this is a light thing in the sight of Jehovah: he will give the Moabites also into your hand.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And this is a small thing in the sight of the Lord: moreover he will deliver also Moab into your hands.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will also deliver the Moabites into your hand.
English Standard Version Journaling Bible   
This is a light thing in the sight of the LORD. He will also give the Moabites into your hand,
God's Word   
The LORD considers that an easy thing to do. In addition, he will put Moab at your mercy.
Holman Christian Standard Bible   
This is easy in the LORD's sight. He will also hand Moab over to you.
International Standard Version   
And this is the easy part for the LORD —he's also going to hand the Moabites over to you!
NET Bible   
This is an easy task for the LORD; he will also hand Moab over to you.
New American Standard Bible   
'This is but a slight thing in the sight of the LORD; He will also give the Moabites into your hand.
New International Version   
This is an easy thing in the eyes of the LORD; he will also deliver Moab into your hands.
New Living Translation   
But this is only a simple thing for the LORD, for he will make you victorious over the army of Moab!
Webster's Bible Translation   
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.
The World English Bible   
This is but a light thing in the sight of Yahweh. He will also deliver the Moabites into your hand.